Jump to content

Join Our Translation Team


Recommended Posts

Abobader

Good day Scoot,

 

I confirm the issue for politby issue, I log out from the site, went to my email, click on the notify link from the email, then I am at 404 error page.

 

Also no matters now if you login or not, any notify from the email seem get you to that 404 error page.

 

My best

Link to post
Share on other sites
ScottIsAFool

Thanks Abo. Just need to wait for ebr to get up :) I've sent him a message, so we'll get it sorted.

  • Like 2
Link to post
Share on other sites
ScottIsAFool

If you have any notification emails that use translation.mediabrowser3.com can you try the url but change it to translate.mediabrowser3.com. Cheers.

Link to post
Share on other sites
Beardyname

I must be a retard since I'm not sure how to "suggest" instead of overwrite, so hopefully my Swedish fellows won't get to mad at me ^^

Also what does the little heart do ?

Link to post
Share on other sites
ScottIsAFool

What the others have been doing in order to suggest is leave a comment.

Link to post
Share on other sites

I must be a retard since I'm not sure how to "suggest" instead of overwrite, so hopefully my Swedish fellows won't get to mad at me ^^

Also what does the little heart do ?

Are you trying to say we have made mistakes? No way ;)

 

Sent from my Nexus 4 using Tapatalk

Link to post
Share on other sites
ScottIsAFool

Do you see something that says "no comments"? if so click that, it will let you add a comment there.

Link to post
Share on other sites
Beardyname

@@politby probably the other way around ;) I only edited a word or two ^^ I made the bulk of the wp translations without much thought, so the more people the merrier! (also I don't often see things in Swedish on the interwebs so i probably don't have the best translation for it)

 

@@ScottIsAFool kk but how does the voting work ? if we add stuff in the comment section i mean.

 

And i still don't understand the hearts xD

Link to post
Share on other sites

Hahaha fair enough ^^ I think most of the swedish translations are done anyway! Per-olof is a monster!

 

"Obsessive-compulsive" is probably a more accurate description  B)

Link to post
Share on other sites

Thanks Abo. Just need to wait for ebr to get up :) I've sent him a message, so we'll get it sorted.

 

Appears to be working now - so maybe ebr is up  :D

Link to post
Share on other sites
ScottIsAFool

Appears to be working now - so maybe ebr is up  :D

He is, and we got it sorted :)

Link to post
Share on other sites

@@politby xD

 

Och när du ändå är här, Dashboard --> Instrumentbräda måste finnas ett bättre ord än detta väll ?

 

Helt enig. Se min kommentar.  :ph34r:

 

[end of secret language]

Link to post
Share on other sites

Hahaha fair enough ^^ I think most of the swedish translations are done anyway! Per-olof is a monster!

 

Done for now :) Keep an eye on your email notifications because there will be plenty more to come.

Link to post
Share on other sites
Beardyname

Done for now :) Keep an eye on your email notifications because there will be plenty more to come.

 

Huh except for the conversations i had with politby yesterday i don't get any emails from that app ^^ But hopefully it works in the future!

Link to post
Share on other sites
ScottIsAFool

Translators, I've just added the store text for the Windows Phone app, this will need to be for each language before it can be put in the store. For the next update specifically, that's for:

Italian,

German,

Swedish

Portuguese (Brazilian)

Russian

Dutch,

French

 

To get to the store text, go to http://translate.mediabrowser3.com/admin/project/dashboard/project/8501 and click on your language, then in the files drop down (near the top left), choose StoreText.

 

For this release only, there are both the WP8 and WP7 versions in the same file, the text is mostly the same except for WP8 talks about streaming.

 

The sooner this gets done, the sooner the next release (including improved streaming and Live TV) can get into the store.

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...