Trying not to post something that's been covered elsewhere but I'm not finding this specific issue...
See screenshot below from the web app. Each track is by a different artist, but one can't tell which artist goes with which track. The artist grouping at the top seems to be alpha sorted by first name.
If I select "edit metadata" for any one track, the artist for that track is shown (see second screenshot), but that's not really a solution to have to "edit" a track to see a basic piece of info. I'm counting "artist" as "basic info"
I haven't checked android (or any other) native app to see if this is different there.
Not sure if this is a bug or a feature request.