hi, sorry, holliday time
photo station and anything else station use custom port, you can specify url in reverse proxy settings with custom url settings like domain_name/audio for audio station, /video for video station etc. I did not used photo station, I prefer using piwigo in docker so I don't know, maybe you have to delete the app but I dont think so :
if you can connect to emby through port 443 it is because the port is free, the unsecure connection is another problem, a certificate problem.
let's take a look step by step.
first if you are conecting througt https:// you do not need to specify :443 at the end of the url, https means port 443 like http means 80
second, iOS app, you have to set
that's my configuration, embeded reverse proxy will do the rest. If you can connect through the web you can connect with mobile apps
then the unsecure message, this message means that the using dns name does not correspond with the name or alternate name in your certificate. click on the unsecure message to display the certifiacte and go to DETAILS - then scroll back to ALTERNATE NAME or OTHER NAME (I don't know in english). take a look in my STEP 5, when you create a new let's encrypt certificate to replace the existing, ou have to add additionnal names, if multiple names, use ";" without "space"
you are barely at the end of the configuration ! using reverse proxy to 8096 or 8920 will do the same, as a reverse proxy point of view, the important is the incomming port 443, that's its port which make the secure connection