Using the Colibri browser, I logged into Emby using the remote (wan) access and am ported to the Theater session with the very nice Theater visual screen however, when I open Music, the list of options I get are:
Suggestions
Albums
Album Artists
Artists
Playlists
Genres
Although my session is considered Emby Theater, I'm using Linux Mint 20, Colibri browser. If I use Chomium or Firefox from the same system and remotely log into Emby, I get ported to the same Theater session, however I do see the "Songs" option however I also get the same visual theme (Dark theme) that I get when logging in locally, not the Theater visual I get using Colibri. Server log attached.
embyserver.txt