I just got Emby 3 days ago. It works fine in my house. But when I try to watch it at my girlfriend's house on her Roku I am able to select my server and then I just get a spinning wheel. That's as far as Emby works when not in my house. Can anyone please help? Is anyone else having this problem?