Jump to content


Photo

Join Our Translation Team


  • Please log in to reply
795 replies to this topic

#21 Emaster OFFLINE  

Emaster

    Member

  • Members
  • 24 posts
  • Local time: 09:56 PM

Posted 30 March 2014 - 05:33 PM

I'd like to do Portuguese (European) translation. I've already started.


  • Redshirt likes this

#22 ScottIsAFool OFFLINE  

ScottIsAFool

    WinPhone Wizard

  • Developers
  • 1479 posts
  • Local time: 09:56 PM
  • LocationPoole, UK

Posted 30 March 2014 - 05:38 PM

Thanks, that would be great. Have you signed up on OneSkyApp? If not, PM me your email address and I'll send you an invite.



#23 Emaster OFFLINE  

Emaster

    Member

  • Members
  • 24 posts
  • Local time: 09:56 PM

Posted 30 March 2014 - 05:48 PM

Thanks, that would be great. Have you signed up on OneSkyApp? If not, PM me your email address and I'll send you an invite.

Yes I have. It's my pleasure to have the opportunity to contribute.


  • Luke likes this

#24 WWWestern OFFLINE  

WWWestern

    Advanced Member

  • Members
  • 595 posts
  • Local time: 02:56 AM
  • LocationAtyrau, KZ

Posted 30 March 2014 - 06:25 PM

I can translate to Kazakh and Russian. Actually I've registered now at oshotim.oneskyapp.com


Edited by WWWestern, 30 March 2014 - 06:41 PM.

  • Redshirt likes this

#25 sfnetwork OFFLINE  

sfnetwork

    Advanced Member

  • Alpha Testers
  • 2632 posts
  • Local time: 05:56 PM
  • LocationSaint-Eustache, Qc. Canada

Posted 30 March 2014 - 09:08 PM

Is French taken? I could do that one for sure... :)


  • Redshirt likes this

#26 Luke OFFLINE  

Luke

    System Architect

  • Administrators
  • 157137 posts
  • Local time: 05:56 PM

Posted 30 March 2014 - 09:09 PM

Probably not. @ScottIsAFool please sign him up



#27 dannypcf OFFLINE  

dannypcf

    Member

  • Members
  • 14 posts
  • Local time: 09:56 PM

Posted 30 March 2014 - 09:48 PM

I could certainly help for Traditional Chinese. How could I proceed?


  • Redshirt likes this

#28 Redshirt OFFLINE  

Redshirt

    Android Adept

  • Alpha Testers
  • 5078 posts
  • Local time: 02:56 PM
  • LocationBritish Columbia, Canada

Posted 30 March 2014 - 09:52 PM

Thanks to all you guys who have stepped up. As one of the client devs it means a lot to me.

 

dannypcf. Scott will reach out to you sometime tomorrow when he sees this.


  • Abobader and Emaster like this

#29 tomk67 OFFLINE  

tomk67

    Member

  • Members
  • 10 posts
  • Local time: 11:56 PM
  • LocationVienna, Austria

Posted 30 March 2014 - 10:22 PM

hi,

 

i think i can help with german.

 

greetings thomas


  • Luke likes this

#30 Redshirt OFFLINE  

Redshirt

    Android Adept

  • Alpha Testers
  • 5078 posts
  • Local time: 02:56 PM
  • LocationBritish Columbia, Canada

Posted 30 March 2014 - 10:41 PM

Guten tag. Thanks :)



#31 Abobader OFFLINE  

Abobader

    Super-Tester

  • Administrators
  • 9493 posts
  • Local time: 12:56 AM

Posted 30 March 2014 - 11:28 PM

The server and web client are being added to this. Please join the translation team.

 

This could take a longer time tho, but I will do it as well for Arabic.


  • Luke likes this

#32 ScottIsAFool OFFLINE  

ScottIsAFool

    WinPhone Wizard

  • Developers
  • 1479 posts
  • Local time: 09:56 PM
  • LocationPoole, UK

Posted 31 March 2014 - 01:59 AM

Those who have volunteered, that's great, thanks. Could you sign up at http://oshotim.onesk...m/collaboration and then PM me the email address used so I can assign you to the correct language. Thanks.



#33 Abobader OFFLINE  

Abobader

    Super-Tester

  • Administrators
  • 9493 posts
  • Local time: 12:56 AM

Posted 31 March 2014 - 02:12 AM

Those who have volunteered, that's great, thanks. Could you sign up at http://oshotim.onesk...m/collaboration and then PM me the email address used so I can assign you to the correct language. Thanks.

 

Still no email coming, or it not need it in my case? So I just start in that site?



#34 ScottIsAFool OFFLINE  

ScottIsAFool

    WinPhone Wizard

  • Developers
  • 1479 posts
  • Local time: 09:56 PM
  • LocationPoole, UK

Posted 31 March 2014 - 02:13 AM

Still no email coming, or it not need it in my case? So I just start in that site?

I haven't been able to add you yet (for some reason, that site doesn't like opening up when I'm on the train's Wifi :)) Will add you in a couple of hours.


  • Abobader likes this

#35 Danee OFFLINE  

Danee

    Advanced Member

  • Members
  • 242 posts
  • Local time: 11:56 PM
  • LocationThe Netherlands

Posted 31 March 2014 - 06:50 AM

I can help out with Dutch, I've sent a pm to Scott.
  • Luke and AlwinHummels like this

#36 Pelon OFFLINE  

Pelon

    Advanced Member

  • Members
  • 154 posts
  • Local time: 04:56 PM

Posted 31 March 2014 - 08:49 AM

I can help with Latin American Spanish.

 

I currently use the iOS, Win8, MBC, MBT, Roku and server.


  • Luke likes this

#37 MrDon OFFLINE  

MrDon

    Advanced Member

  • Members
  • 60 posts
  • Local time: 11:56 PM

Posted 31 March 2014 - 03:02 PM

Hey guys

I can do Swedish, Danish and Norwegian if needed.

 

my email is alex@ekdahl.us 


  • Luke likes this

#38 ScottIsAFool OFFLINE  

ScottIsAFool

    WinPhone Wizard

  • Developers
  • 1479 posts
  • Local time: 09:56 PM
  • LocationPoole, UK

Posted 31 March 2014 - 03:04 PM

@MrDon : thanks, you should have an invite in your inbox (or junk)

 

@Pelon : could you please PM me your email address and I'll send you an invite.


Edited by ScottIsAFool, 31 March 2014 - 09:04 AM.


#39 Luke OFFLINE  

Luke

    System Architect

  • Administrators
  • 157137 posts
  • Local time: 05:56 PM

Posted 31 March 2014 - 07:18 PM

Can anyone do Klingon? It's one of the choices on the translation site.


  • Starlionblue likes this

#40 Redshirt OFFLINE  

Redshirt

    Android Adept

  • Alpha Testers
  • 5078 posts
  • Local time: 02:56 PM
  • LocationBritish Columbia, Canada

Posted 31 March 2014 - 03:18 PM

Don't look at me...






0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users