I see that kodi has netflix but all it is doing is using the chrome browser to access the netflix webpage. I don't think that infringes on anything.
That would be okay - as long as every app has access to Chrome.
How do you get ESPN live on your Kodi home screen? Same thing?