townsbg 0 Posted February 21, 2023 Posted February 21, 2023 I downloaded an srt subtitle file for a movie in my library which is only in a foreign language and it isn't working. When I open up the movie there is a drop down and it says urd (srt). It also shows up under edit subtitles. I have the file in the same directory as the movie with the same file name. I have tried both the web browser and the roku app. So the system recognizes that a subtitle is there but not the language and the system won't use it. How do I fix this? I opened up the srt in a text editor and it seems to be formatted correctly.
Luke 38863 Posted February 21, 2023 Posted February 21, 2023 HI there, how did you name your subtitle file? Did you name it properly so that Emby Server could determine the language? https://support.emby.media/support/solutions/articles/44001159160-subtitles 1
townsbg 0 Posted February 21, 2023 Author Posted February 21, 2023 I didn't have it named right however I tried adding both .eng and .eng.forced and they where recognized but it still isn't using it.
Luke 38863 Posted February 21, 2023 Posted February 21, 2023 10 minutes ago, townsbg said: I didn't have it named right however I tried adding both .eng and .eng.forced and they where recognized but it still isn't using it. Did you try selecting those subtitles either before or during playback?
Luke 38863 Posted February 21, 2023 Posted February 21, 2023 Can you please show an example? Let's look at an example. Please attach the information requested in how to report a media playback issue. Thanks!
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now