All of my media is stored on a Synology NAS. In fact, I currently have Emby running on my Synology NAS, but the Shield has stronger hardware so I predict running Emby server on the Shield should result in smoother playback of 4k content and transcoded content. But I don't want to spend hours setting up Emby server on a Shield and troubleshooting share connectivity problems if there are already known issues with the Shield reading/writing to NAS shares.
Does Android Server running on the Shield have any problem reading from or writing to NAS shares, or are there any workarounds that are necessary for it to work? I really want to avoid using SMBv1 if at all possible.