Hello!
I'm trying to watch some movie on an old smart TV which already has browser integrated. (Unfortunately no native Emby is on that)
All the movies are playing nice and smooth, very good!
However if I play a movie with subtitles, the browser asks for webvtt. Emby then converts my subtitle on-the-fly to vtt and pass it back to the browser.
Texts are displayed under the movie, but they are delayed by more seconds, so it is not usable.
I have compared the vtt file and the original srt, and they are identical (by time-perspective).
Here are some of the log:
2019-05-13 19:54:55.746 Info HttpServer: HTTP GET http://a.b.c.d:8096/emby/Videos/6178/87afeaa895842dec18af539e0f45efd0/Subtitles/3/0/Stream.vtt. Host=a.b.c.d:8096, Connection=keep-alive, User-Agent=Mozilla/5.0 (Linux; U) AppleWebKit/537.4 (KHTML, like Gecko) Chrome/22.0.1229.79 Safari/537.4, Accept=*/*, Referer=http://a.b.c.d:8096/emby/web/index.html, Accept-Encoding=gzip,deflate,sdch, Accept-Language=hu-HU,hu;q=0.8,en-US;q=0.6,en;q=0.4, Accept-Charset=ISO-8859-2,utf-8;q=0.7,*;q=0.3 2019-05-13 19:54:55.767 Info SubtitleEncoder: ProcessRun 'ffmpeg-subtitle_convert' Execute: /opt/emby-server/bin/ffmpeg -sub_charenc windows-1252 -i "/mediaroot/Ray Donovan (2013)/Season 6/Ray Donovan - 6x08 - Who Once Was Dead.hun.srt" "/embyroot/emby-server/cache/subtitles/b/b451c02c2f0950dff2cd29d05aa4b8af_636925107649591091_3_0_0_False.vtt" 2019-05-13 19:54:55.785 Info SubtitleEncoder: ProcessRun 'ffmpeg-subtitle_convert' Started. 2019-05-13 19:54:56.008 Info SubtitleEncoder: ProcessRun 'ffmpeg-subtitle_convert' Process exited with code 0 2019-05-13 19:54:56.013 Info SubtitleEncoder: ffmpeg subtitle conversion succeeded for /mediaroot/Ray Donovan (2013)/Season 6/Ray Donovan - 6x08 - Who Once Was Dead.hun.srt 2019-05-13 19:54:56.014 Info HttpServer: HTTP Response 200 to w.x.y.z. Time: 268ms. http://a.b.c.d:8096/emby/Videos/6178/87afeaa895842dec18af539e0f45efd0/Subtitles/3/0/Stream.vtt
Do you think there is something that I can try?
(On-the-fly subtitle extraction was enabled, if I disable it is still not working - there was no subtitle then)
Thank you!