I love Emby and I have already ditched Plex over Emby but I am missing one important feature @ Emby: subtitle offset. Often the subtitles are correct but they display a few seconds too fast / too slow. Many other solutions (Plex / Kodi etc) can handle subtitle offset for .srt subtitles so you can delay / speedup the subs with 0,25 secs increment.
Are there any plans to implement this in the upcoming versions of the emby clients (iOS / LG WebOS in my case) ? You would make a lot of people happy I think ;-)