I would have two smaller suggestions for server operation.
It should be possible to evaluate a user-defined SKIP tag for songs. This tag indicates (value = 1; otherwise empty or 0) to some audio players that this song should not be played, but skipped. A maintenance option in the info dialog would then also be useful.
The next suggestion concerns the taking over of pictures from music albums with several CDs.
First of all, the backsides "back.EXT" and "disc.EXT" are not copied automatically into the pictures, only "folder.EXT".
It would also make sense to transfer images with
attached digits, disc1, disc2, folder1, folder2, booklet1, booklet2....