Certain Chinese words cause wrong spacing in web interface

[Efina 0]

 

"碧蓝之海" is the chinese title for the show Grand Blue (anime). I found that chinese word "碧" causes wrong spacing in web interface in title but not in description. Andriod app is tested to be free of error. This bug is not the first time I've seen (in episode tiltles of other shows from time to time), but as the title for a show, it bugs me more. What is the reason for this bug and it there a way to fix it?

 

Below are the screenshots from web client for demo.

 

Thanks in advance!!

[Luke 39386]

HI, we'll take a look at it. Thanks.