Search the Community
Showing results for tags 'español'.
-
Buenos dias Soy usuario premium y estoy encantado con el software en si a nivel de servidor, pero creo que tiene muchas deficiencias a nivel de cliente a nivel estetico. Las enumero: 1. Tengo una television LG OLED con webos 4.6 modelo de este mismo verano. Ayer se hizo la ultima actualizacion de emby theater con la esperanza que por fin se corrigieran las traducciones pero veo que no. Pongo algunos ejemplos: - cast & crew en lugar de reparto - Chapters en lugar de Escenas - More like this en lugar de "similares" o "mas como esta" que seria una traduccion mas literal lo curioso es que el server tiene algunas mejoradas y otras no. Ademas que es muy sencillo porque en defitiva todo esta en un JSON (es.js) que contiene los identificadores para las directivas angular imagino que usara. Unicamente es añadir o corregirlas adecuadamente. 2. Tengo dos servidores Emby ya que tengo dos terramaster. No entiendo porque los clientes no pueden acceder simultaneamente sin necesidad de cambios, cosa que plex si permite. Imagino que sera otra idea y no sera tan facil pero, ¿tan dificil es poner un boton en Inicio para el cambio de servidor? curiosamente el emby theater de fire tv lo tiene, no se el porque LG no lo tiene 3. Me gustaria que los clientes de dispositivos fueran mas "unificados". Desconozco si esto depente de Emby o de la propia marca del dispositivo. Al igual seria ideal que el skin del cliente fuera configurable desde servidor y no tener 4 basicos y no poder hacer uso de las opciones de CSS configurables desde las opciones de administracion. En este punto por favor mejoren el entorno.... un recuadro verde de 20 pixeles de ancho para marcar el item seleccionado es lo mas horrible que se puede hacer En fin espero que para futuras actualizaciones haya mejoras mas apreciables y tomen en cuenta alguna de mir recomendaciones, por favor, sobre todo con algo como son unas correctas traducciones. Un saludo y gracias
-
Subtitulos españoi con simbolo rombo y signo de ? (en tildes y ñ)
forero17em posted a topic in Spanish
Hola Comunidad Estoy empezando a usar emby desde hace una semana y me parece muy bueno el proyecto. Pero tengo un pequeño problema al reproducir películas que tengo en el disco duro de la pc, más específicamente con los subtitulos. En vez de aparecer el caracter con los tildes (á,é,ú, etc) o la letra ñ aparece una especie de rombo con un signo de interrogación. Esto pasa con todas las películas. Los mismos archivos los pruebo con un reproductor local (VLC por ejemplo) y los subtitulos funcionan correctamente. Los archivos de video tienen extensión .mkv y los subtitulos .srt (mismo nombre del archivo de video). Uso Windows 10. ¿Alguien me podría decir si esto tiene solución? Gracias- 3 replies
-
- Subtitulos
- Español
-
(and 1 more)
Tagged with:
-
como crear un perfil para transcodificacion para el navegador chrome? quiero que cada vez que reproduzcan una pelicula en chrome me transcodifique en h264 ; ya que la reproducion directa me consume mucho ancho de banda....