Jump to content

Search the Community

Showing results for tags 'traducción'.

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • General
    • Announcements
    • Emby Premiere Purchase/Subscription Support
    • Feature Requests
    • Tutorials and Guides
  • Emby Server
    • General/Windows
    • Android Server
    • Asustor
    • FreeBSD
    • Linux
    • NetGear ReadyNAS
    • MacOS
    • QNAP
    • Synology
    • TerraMaster NAS
    • Thecus
    • Western Digital
    • DLNA
    • Live TV
  • Emby Apps
    • Amazon Alexa
    • Android Mobile
    • Android TV / Fire TV
    • Emby Theater
    • iOS
    • Apple TV
    • Kodi
    • Raspberry Pi
    • Roku
    • Samsung Smart TV
    • Sony PlayStation
    • LG Smart TV
    • Web App
    • Windows Media Center
    • Plugins
  • Language-specific support
    • Arabic
    • Dutch
    • French
    • German
    • Italian
    • Portuguese
    • Russian
    • Spanish
    • Swedish
  • Community Contributions
    • Ember for Emby
    • Fan Art & Videos
    • Tools and Utilities
    • Web App CSS
  • Other
    • Non-Emby General Discussion
    • Developer API
    • Hardware
    • Media Clubs
    • Legacy Support

Blogs

  • Emby Blog

Find results in...

Find results that contain...


Date Created

  • Start

    End


Last Updated

  • Start

    End


Filter by number of...

Found 1 result

  1. Buenos dias Soy usuario premium y estoy encantado con el software en si a nivel de servidor, pero creo que tiene muchas deficiencias a nivel de cliente a nivel estetico. Las enumero: 1. Tengo una television LG OLED con webos 4.6 modelo de este mismo verano. Ayer se hizo la ultima actualizacion de emby theater con la esperanza que por fin se corrigieran las traducciones pero veo que no. Pongo algunos ejemplos: - cast & crew en lugar de reparto - Chapters en lugar de Escenas - More like this en lugar de "similares" o "mas como esta" que seria una traduccion mas literal lo curioso es que el server tiene algunas mejoradas y otras no. Ademas que es muy sencillo porque en defitiva todo esta en un JSON (es.js) que contiene los identificadores para las directivas angular imagino que usara. Unicamente es añadir o corregirlas adecuadamente. 2. Tengo dos servidores Emby ya que tengo dos terramaster. No entiendo porque los clientes no pueden acceder simultaneamente sin necesidad de cambios, cosa que plex si permite. Imagino que sera otra idea y no sera tan facil pero, ¿tan dificil es poner un boton en Inicio para el cambio de servidor? curiosamente el emby theater de fire tv lo tiene, no se el porque LG no lo tiene 3. Me gustaria que los clientes de dispositivos fueran mas "unificados". Desconozco si esto depente de Emby o de la propia marca del dispositivo. Al igual seria ideal que el skin del cliente fuera configurable desde servidor y no tener 4 basicos y no poder hacer uso de las opciones de CSS configurables desde las opciones de administracion. En este punto por favor mejoren el entorno.... un recuadro verde de 20 pixeles de ancho para marcar el item seleccionado es lo mas horrible que se puede hacer En fin espero que para futuras actualizaciones haya mejoras mas apreciables y tomen en cuenta alguna de mir recomendaciones, por favor, sobre todo con algo como son unas correctas traducciones. Un saludo y gracias
×
×
  • Create New...