Jump to content

Join Our Translation Team


Recommended Posts

ScottIsAFool
Posted

@@ilias thanks for the offer, can you pm me your email address and i'll send you an invite.

  • 2 weeks later...
Posted

Hi guys is someone from Philippines already joined the team love to do it avid follower of MediaBrowser since the classic love the progress you have done guys love to join the team

ScottIsAFool
Posted

@@cyzacyd can you PM me your email address and I'll send you an invite

  • 2 weeks later...
  • 3 weeks later...
Posted

i can help for turkish translation

ScottIsAFool
Posted

Can you send me a PM with your email address (and a reminder of language) and I'll get you invited to our translation service.

mercanbobbo
Posted

Hi, I 'll be happy to help translate in Italian.

Let me how I can contribute

Regards

ScottIsAFool
Posted

Can you send me a PM with your email address (and a reminder of the language), and i'll send you an invite.

Posted

I can help with spanish translation

MentalMike
Posted

I can translate to dutch if needed, and my best friend is an english teacher if there would be something i don't understand ;)

However i dont know how this works, because I've never translated software. But if you need help. Im happy to cooperate. My email is mentalmikey23@gmail.com

Posted

Hi! I can help translating EMBY apps into PT_pt (portuguese from Portugal).

Just let me know how. Thanks.

  • Like 1
ScottIsAFool
Posted

@@MentalMike you have an invite on its way, follow the instructions, it tells you how to contribute.

 

@@fejorca & @@jaacvb can you both please PM me with your email addresses (and a reminder of the language) and I'll get an invite sent out to you.

MentalMike
Posted

Received and logged in perfectly! Allready started translating empty fields. And will go through voting later on, its a really nice and user-friendly workflow! 

 

Im honoured to be able to contribute in a productive way to this awesome project! ;) 

 

After the translations and approvals, i might just try digging up my old video editing &  photoshopping (i used to make logos, designs and video clips for my band back in the days) Ive read in the mail that any help is welcome ;) 

traderman
Posted

It will be an honor for me to give you a hand to translate Italian language.

please let me know how..

maurilloh
Posted

I'll be happy to help with Italian.

ScottIsAFool
Posted (edited)

@@traderman and @maurilloh Can you send me a PM with your email address (and a reminder of the language), and i'll send you an invite.

Edited by ScottIsAFool
Posted

Just wondering how long would it take once I have translated some entries into the dev product. I´m asking before I have translated the throttling playback entries to Spanish (Mexico) in the control panel a few days ago and they are still showing up in English,

 

I also noticed that the entry for hidding watched content from latest media (user preferences) is not available for translation.

ScottIsAFool
Posted

Just wondering how long would it take once I have translated some entries into the dev product. I´m asking before I have translated the throttling playback entries to Spanish (Mexico) in the control panel a few days ago and they are still showing up in English,

 

I also noticed that the entry for hidding watched content from latest media (user preferences) is not available for translation.

Was this for the server?

  • 3 weeks later...
Posted

i found the following entries in the control panel not to have translation entries...

 

55333fcb82382_mockupfw.png

 

Is there a forum or something where we can post this type of stuff and discuss translation issues?

Posted

i found the following entries in the control panel not to have translation entries...

 

55333fcb82382_mockupfw.png

 

Is there a forum or something where we can post this type of stuff and discuss translation issues?

 

Good day,

 

Yes, here

 

My best

  • 2 weeks later...
Posted

I want to help with german language (androidTV/fireTV mainly...)

  • 3 weeks later...
ScottIsAFool
Posted

@@tobi can you PM me your email address (with a reminder of language) and I'l get an invite sent out to you.

  • 4 weeks later...
ScottIsAFool
Posted

Can I make a request for all our translators please. The Windows Phone app is due an update, but it has a number of translations for a number of languages that still need doing. Can you please head on over to http://translate.mediabrowser.tv (yeah, i know, we need to update that address) and fill in what you can.

 

Thanks.

  • 4 weeks later...
Posted

I can do Latin American Spanish!  :)

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...