EPG Categories (tags) on the "Guide" view?

[Nitro87 4]

Hi all

Dedicated Plex user, who has been asking for years for Plex to introduce XMLTV groups onto its Live TV feature. I mocked up some screenshots here: https://forums.plex.tv/t/customisation-of-xmltv-categories-in-live-tv-dvr/870060

This never materialised, and I read Emby did this so I tried Emby with Premiere. Emby has a lot of other stuff I really like, so I went to set up Live TV. 

I also read this rather contentious thread here: 

Am I missing something though? I see that Emby imports categories as "tags" but I don't see these on the "Guide" view either horizontally or vertically listed. 
 

THIS is what I want. What am I missing?

[Luke 42480]

Re: