Кракозябры в Audio Stream

[ddron2000 0]

Добрый день,

Почему то в свойствах файла некоторых видео отображаются кракозябры вместо кириллицы.

При этом другие видео отображаются нормально

В Mediainfo и mkvtoolnix всё тоже нормально. Не пойму - это проблема с шрифтами или что.

В настройках стоит - prefer embedded titles

 

Заранее спасибо

[Luke 40096]

Привет, это, вероятно, то, что ffprobe дает нам для названия. Можете ли вы попробовать запустить его через ffprobe и посмотреть, что он говорит?

[ddron2000 0]

Привет, это, вероятно, то, что ffprobe дает нам для названия. Можете ли вы попробовать запустить его через ffprobe и посмотреть, что он говорит?

 

Спасибо за ответ

Я не продвинутый пользователь, но ffprobe правильно выдаёт вроде:

[ddron2000 0]

В общем, не могу разобраться пробовал и 4.5.0.10-beta и 4.4.2. - не помогает.

При этом во всех редакторах и проигрывателях в системе (windows) с названиями дорожек всё ок.

[ddron2000 0]

Luke, you were right. The problem is with new ffprobe. Firstly I used the latest version I could find and showed that everything ok.

But then I used ffrobe that goes with emby (latest) and found out that it does not like cyrillic characters. 

[Luke 40096]

@@softworkz will be looking into this. Thanks.

[softworkz 4569]

@@ddron2000 - Could you please try this with the latest official release 4.2.2 from here: https://ffmpeg.zeranoe.com/builds/

 

I need to know whether this is due to code changes or rather a problem of compilation.

 

Thanks.

[ddron2000 0]

Hello 

I tried this build with 4.2.3. - works great

 

I had too re-identify movies because refresh data did not work.