Hi there everyone,
I found a relatively older thread in this forum about this problem related to some Synology issue. I did a fresh install of the latest version today and it doesn't seem to detect changes. I have 10 movies and 4 series quite a small library. I added a new episode and a new movie.
Not that much of a deal but I'd like to know if it's still an issue or if other people are experiencing the same.