I have the opensubtitles plugin installed, and checked the save subtitles to media folder.
However it saves srt into /home/emby/metadata/library/e8/e8ca709bc07ee2ff... This does not happen to all tv shows, but for some. For some, srt is saved to the media folder.
Also, it is impossible for me to delete any subtitles. I click the trash icon and nothing happens. It does not matter where the subtitle is, I cannot delete any subtitle from /home/emby/metadata/library/e8/e8c... neither from the actual media folder.
I would appreciate your help. Thank you.