Jump to content


Photo

[TRANSLATIONS] Help to translate our Kodi related projects to your language!


  • Please log in to reply
8 replies to this topic

#1 sualfred OFFLINE  

sualfred

    The Embuary guy

  • Developers
  • 1840 posts
  • Local time: 10:13 AM
  • LocationGermany

Posted 31 October 2018 - 05:02 AM

Some of you might noticed it, but our Kodi add-ons aren't 100% translated to all languages. 

 

If anyone would like to help as a new translator, please use the web based Transifex system and please don't send pull requests or GitHub tickets. We do merge the translated string from the transifex.com project sites.
 
All you have to do is to create an account at transifex.com and join the project you want to translate. After we approved the registration and the join request you can easily translate the strings right in your web browser. No need to submit locally changed strings.po files.

 

 

Thank you in advance!


Edited by sualfred, 01 November 2018 - 10:47 AM.

  • im85288, hoppel118, Davide and 1 other like this

#2 abescalamis OFFLINE  

abescalamis

    Advanced Member

  • Members
  • 244 posts
  • Local time: 01:13 AM

Posted 31 October 2018 - 01:24 PM

I will join to help with the Spanish translation.


  • sualfred likes this

#3 Tranquil OFFLINE  

Tranquil

    Advanced Member

  • Alpha Testers
  • 448 posts
  • Local time: 08:13 AM
  • LocationEurope, GER

Posted 09 December 2018 - 05:20 AM

I will join to help with the german translation, if still required.



#4 Insmithereens OFFLINE  

Insmithereens

    Newbie

  • Members
  • 7 posts
  • Local time: 09:13 AM
  • LocationGermany

Posted 04 January 2019 - 06:50 PM

Hi, looking at Dutch. For embuary I managed to join. For next up I requested the language but for kodi Dutch is already there but cannot be selected when trying to join.

#5 Angelblue05 OFFLINE  

Angelblue05

    Advanced Member

  • Developers
  • 13525 posts
  • Local time: 03:13 AM

Posted 04 January 2019 - 07:36 PM

Can you try again? Let me know.



#6 Insmithereens OFFLINE  

Insmithereens

    Newbie

  • Members
  • 7 posts
  • Local time: 09:13 AM
  • LocationGermany

Posted 05 January 2019 - 12:00 AM

I can now immediately hit the translate button for Emby for Kodi. It is working now.
  • Angelblue05 likes this

#7 Luke OFFLINE  

Luke

    System Architect

  • Administrators
  • 131524 posts
  • Local time: 04:13 AM

Posted 05 January 2019 - 12:13 AM

Thanks for the feedback !



#8 hazhanglei OFFLINE  

hazhanglei

    Member

  • Members
  • 22 posts
  • Local time: 04:13 PM

Posted 10 April 2019 - 09:42 PM

I have already translated the language of Emby for Kodi on Transifex to translate the language to Chinese. Can I add the language pack to the Emby for Kodi plugin myself, or wait for the official version to update the version before adding it. I have added a specific method.No?Thank you



#9 abescalamis OFFLINE  

abescalamis

    Advanced Member

  • Members
  • 244 posts
  • Local time: 01:13 AM

Posted 07 May 2019 - 05:32 PM

I did the spanish translation for up next, I only need to translate this 4 lines but I don't think those should be translated, but I would like to make sure, by seeing where in the addon says that.

 

5cd1f96e10c3a_Capture.png

 

 

emby for kodi and embuary are next on my to do list for translation.


Edited by abescalamis, 07 May 2019 - 05:46 PM.





0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users