Would it be possible to add a "Refresh Metadata" button to the bottom of the Edit Metadata page in the web UI (maybe under the Save button)?
I've noticed that when I edit an item's External ID I have a constant process of
1. Scroll Down
2. Edit External ID
3. Click Save
4. Scroll Up
5. Click Refresh Metadata
6. Choose new Media Item on left
7. Goto #1
But if there was a Refresh Metadata button under the Save button the process could be much more streamlined.