Folder view/navigation of music

[oldschool 7]

Is there any way we can get a music folder navigation view similar to the rest of the different libraries? Right now, it lists all the different music genres or types in one humongous list, and you're supposed to find the one you want and choose from there using the webui, and using MBC none of my songs show up. I would prefer the ability to just navigate the folder structure similar to the TV and Movies structure in MBC. This is also the way that Kodi allows you to navigate the music, and I find myself having to resort to fire up Kodi in order to play some kids music albums on the TV because MBC shows no songs in that folder.