ASS subtitles not working

[Kwakx 0]

Hey,

I am in the process of moving to emby and have encountered several problems with ASS subtitles of which my library has many. I'm talking here about embedded subtitles in mkv.

1. Ass subtitles in web player display without proper fonts and formatting or they don't display at all.

2. Ass subtitles in LG webOS player display without proper fonts and formatting or they don't display at all.

3. I would also like to use force burn in subtitles during transcoding because the synchonization breaks up, is this possible? And additionally I would like to use HW subtitles burn in.

Example of mkv

ffmpeg-remux-9e63cffa-e9f3-48a8-9cdb-8db8b2bf1176_1.txt

 

 

 

[Luke 39648]

HI there, please attach the main emby server log as well. thanks.

[Kwakx 0]

embyserver.txt I will also add that on the ipad app the subtitles are ok

Edited April 10 by Kwakx

[Luke 39648]

Hi, how do things compare in Chrome?

[Kwakx 0]

I tested on firefox and edge, is the same.

I downloaded 4.9.0.48 beta and it looks like the web player with ass subs is working properly now
 

Quote

4.9.0.48-beta Pre-release

 

- Support director as selectable field

- Add library options to control generation of chapters when none are embedded within video files

- Improve usage of embedded .ass fonts in the web app

Just have to wait for the LG player fix.

I also have a problem with the option:

Disables hardware accelerated burn-in of graphical subtitles and Forces burning in subtitle with video transcoding

Should I start a new topic for the sake of order on this issue?