Ich habe mit Emby auf Nvidia Shield folgendes Problem: In gewissen Serien, konkret: Orange is the new black S03, die zwei Tonspuren haben (Deutsch und Englisch), wird einfach immer nur die Englische Tonspur abgespielt. Ich kann zwar auf Deutsch umstellen, aber es ändert an der Tonausgabe nichts. Ist nur auf Emby auf der Shield so. Bei Emby auf dem PC geht alles wunderprächtig. Hinweis: Spiele ich die Serie über Kodi ab, geht es auch bestens. Hat jemand Rat?