Jump to content

Manual Adjusted Subtitles Not Respecting Edits


Recommended Posts

Tony B.
Posted

I have a manually adjusted subtitle that is 'ok' in the file, the words match up to the seconds, but when played, it doesn't respect the edits.
 

Renamed the file, no.

Changed the file content, no.

 

What do I need to do to have it respect the new file?

 

Carlo
Posted (edited)

Hi, How did you edit the subs?

Edited by cayars
Carlo
Posted

Never saw that before.

If you play your new file in VLC are the subs correct then?  If not it's a bad edit.

pwhodges
Posted
3 hours ago, Tony B. said:

I have a manually adjusted subtitle that is 'ok' in the file, the words match up to the seconds, but when played, it doesn't respect the edits.

So you're saying that the subs are the same as they were before editing?  Then you have an old copy of the sub file which takes precedence. 

Did you definitely replace the original with the edited file?  I note that the default location to store the result of editing is not the place the file was read from, but your browser's default download location.

Paul

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...