مشكلة في الترجمة xbox

[GGG1 5]

مرحبا 

صديقي عنده مشكلة في الترجمة 

على جهاز xbox 

المشكلة يظهر شريط اسود خلف الترجمة 

 

[GGG1 5]

المشكلة فقط في الترجمة العربية 

اما الترجمة الانجليزيه تشتغل بدون مشاكل 

[Luke 42077]

@Abobader

[Abobader 3463]

هلا اخى الكريم

هل الصورة اعلاه من جهازك النقال؟

تحياتى

[Abobader 3463]

1 hour ago, Luke said:

@Abobader

I really can not test the issue since I do not have Xbox to test now, but tomorrow I will.

@GGG1

ما نوع جهازك

Xbox?

 

[GGG1 5]

1 hour ago, Abobader said:

I really can not test the issue since I do not have Xbox to test now, but tomorrow I will.

@GGG1

ما نوع جهازك

Xbox?

 

YES XBOX SERIES

[Carlo 4560]

Do you mean xbox series x?

[GGG1 5]

13 hours ago, cayars said:

Do you mean xbox series x?

YES 

[Abobader 3463]

hmm, I do not have that yet to test, all here is PS5's or not latest xbox.

[sh987654 0]

On 5/20/2021 at 4:52 PM, Abobader said:

hmm, I do not have that yet to test, all here is PS5's or not latest xbox.

There is no solution .?

[Luke 42077]

Can we please look at an example?

 

Thanks !

[sh987654 0]

2 minutes ago, Luke said:

Can we please look at an example?

 

Thanks !

I do not understand
I have the same problem above
The problem is in the Xbox Series application
Is there a solution to the problem?

[Luke 42077]

Please attach the information requested in how to report a media playback issue. thanks !

[Abobader 3463]

السلام عليكم

سؤال لو تفضلتم

@GGG1 @sh987654

هل تم التعديل على اعدادات الترجمة كما فى الخطوات التالية

https://support.xbox.com/en-GB/help/account-profile/accessibility/closed-captioning-settings

للغة العربية

تحياتى

 

[Luke 42077]

I'm asking for this information in order to determine first how it is playing, which will then tell me how the subtitles are rendering.

[Abobader 3463]

وايضا الرجاء الرد على مطور الامبى الاساسى

Luke

واعطائه البيانات التى طلبها وهى السجلات كما مبين بالرابط الذى وضعه

شكرا لكم