Things I would like to do (help, please)

[ReadySalted 9]

Hello, I'm using Emby Theatre on Windows and there's a few things I would like to do:

Change all instances of Season to Series.

Remove Cast & Crew section.

Remove tags.

Remove "More Like This".

Is any of this possible and how do I do it?

 

Regards.

[Abobader 3470]

Hello readysalted,

** This is an auto reply **

Please wait for someone from staff support or our members to reply to you.

It's recommended to provide more info, as it explain in this thread:

Thank you.

Emby Team

[Carlo 4561]

Hi, currently you can not change screens in ways like this in general but via CSS, some of this may be possible for HTML use.
You could check here: https://emby.media/community/index.php?/forum/144-web-app-css/

Just curious but why would you want to change season to series?  The show itself IS THE series and the season is the year (roughly speaking) that it was filmed in.

[rbjtech 5284]

.. They are probably from the UK - Series is commonly used over here to describe what you describe as a 'Season' 

ie Series 1 of Only Fools and Horses is equally correct (to us) than saying Season 1 of Only Fools and Horses ..  

https://english.stackexchange.com/questions/27090/season-vs-series#:~:text=In%20the%20US%2C%20%22series%22%20refers%20to%20the%20entire,in%20a%20run%2C%20usually%20in%20the%20same%20year.

[Carlo 4561]

Ahh Cool. A case where "English" isn't always the same in different countries.

Makes sense!

[ReadySalted 9]

22 minutes ago, cayars said:

Just curious but why would you want to change season to series?  The show itself IS THE series and the season is the year (roughly speaking) that it was filmed in.

 

11 minutes ago, rbjtech said:

.. They are probably from the UK - Series is commonly used over here to describe what you describe as a 'Season'

That's right, yes. Series sounds right to me being from the UK.

[BillOatman 596]

1 hour ago, cayars said:

Ahh Cool. A case where "English" isn't always the same in different countries.

Makes sense!

Yeah where I work our product localizes the UI to the languageCode-countryCode (i.e. en-US versus en-GB) because there are different spellings (color vs colour) and well as what this thread is about.

[ebr 16187]

32 minutes ago, BillOatman said:

Yeah where I work our product localizes the UI to the languageCode-countryCode (i.e. en-US versus en-GB) because there are different spellings (color vs colour) and well as what this thread is about.

We do that too.  You can select "English-UK" in your language selections.

At one point, I think the translation for that language had season set to series but, I think that got too confusing and it was changed back.

[pwhodges 2012]

While I agree that "series" has more use in the UK than "season", I'm certainly happy with season (I prefer it, logically), and I'm sure I'm not alone.

Paul