Subrip format subtitles show semi-transparent bars, can they be removed?

[LEONSHEN 0]

I have some problems with my emby server (emby Android sever  installed on SHIELDTV box), please help.

1.Can the translucent strip be removed？

 

2.And ASS format subtitles are displayed differently on different web pages。Can you fix it？

 

Edited April 5, 2021 by LEONSHEN

[Luke 42077]

Hi, what browser and browser version is that?

[LEONSHEN 0]

8 hours ago, Luke said:

Hi, what browser and browser version is that?

MacOS Chrome v. 89.0.4389.114

[Luke 42077]

@LEONSHEN are you still running into this?

[LEONSHEN 0]

On 9/1/2021 at 10:40 PM, Luke said:

@LEONSHEN are you still running into this?

Ass subtitles are normal, srt subtitles are not normal.

SRT

 

 

ASS

[Luke 42077]

OK we'll look into this for the next release. The problem is that safari and any safari-based browsers on apple platforms do not allow changing this. We'll have to do our own custom rendering and not use the built-in rendering.