Emby Server - Add a download progress for new versions

[Richard Branches 330]

When I click on the "Update Now" button, there should be a download progress indicator, currently we have to guess it is downloading and wait until the notification to restart the server appears:

[Luke 42079]

Hi, yes it makes sense. This is already on the scheduled tasks screen if by chance you were to do it from there. Thanks for the feedback.