About chinese Title sort

[火染轩辕 0]

When the language is Chinese, titles sort is not available

 

If the title is English, the sort is normal，A→Z

But the title is Chinese，sort is wrong

 

sush as this photo，in Chinese ，we sort by pinyin，无敌浩克（wudihaoke）、正义联盟（zhengyilianmeng）and死侍（sishi），the correct sort is 死侍s→无敌浩克w→正义联盟z

 

Now I can't find media by title sort，I can only use search to find media，It's very troublesome

 

How can I do to make film titles sort by the initials of Chinese Pinyin?

 

 

[火染轩辕 0]

And last year when I used emby on windows, the title sort was correct. At that time, it was sorted according to pinyin.

[Luke 42078]

Hi there, what version of Emby Server are you running?

[火染轩辕 0]

9 hours ago, Luke said:

Hi there, what version of Emby Server are you running?

4.4.3.0，And I reinstalled it again, the sorting on the windows is normal, but the sorting on nas is different，The versions are all 4.4.3.0

阿（a）→蝙、冰、波（b）→超（c）

一（y）→三（s）→中（z）→为（w）→乔（q）→你（n）

[Luke 42078]

When did you first install Emby Server on the NAS? Also, what NAS?

[火染轩辕 0]

12 hours ago, Luke said:

When did you first install Emby Server on the NAS? Also, what NAS?

March this year，on UNRAID docker

[Luke 42078]

11 hours ago, 火染轩辕 said:

March this year，on UNRAID docker

I think if you did a fresh install there's a chance they will sort correctly. Sorry, I know that's not the best answer.

[火染轩辕 0]

9 hours ago, Luke said:

I think if you did a fresh install there's a chance they will sort correctly. Sorry, I know that's not the best answer.

I tried it and it didn't work

[Luke 42078]

On 7/30/2020 at 11:26 PM, 火染轩辕 said:

I tried it and it didn't work

And that was with 4.4.3?

[火染轩辕 0]

4 hours ago, Luke said:

And that was with 4.4.3?

yes，I deleted the server and backed up the database，the reinstalled docker order is still the same。

[Luke 42078]

What about a fresh install without backing up the database?

[火染轩辕 0]

On 10/08/2020 at 02:23, Luke said:

What about a fresh install without backing up the database?

I tried it，the same result。Even the beta version is the same

[Luke 42078]

As a test, are you able to try the native package rather than Docker and see how that compares?

[火染轩辕 0]

8 hours ago, Luke said:

As a test, are you able to try the native package rather than Docker and see how that compares?

My nas system is unraid, it can only use docker

[Luke 42078]

OK, we'll try to chase this down. Thanks for reporting.

[trott90 20]

+1 on this, on the language of Chinese, the alpha picker bar I marked in red cycle in the screenshot  is useless,  it need to use the first letter of Pinyin for Chinese language

 

[tcqiuyu 0]

I also have the same problem for Chinese movies. Is there any updates on this?

[Luke 42078]

We are looking into improving it. Thanks.