Drobac Boris 3 Posted December 22, 2019 Posted December 22, 2019 (edited) @@Luke i noticed that subtitles are not downloaded on movie import, only when i click on refresh metadata subtitles are downloaded..i turned on debug loging and imported movie Interstellar around 3:53 PM and hit refresh metadata around 3:57 PMAlso when i looked at log file, i noticed errors with podnapisi schedule subtitle download, please take a look also at that I sent you log file in message.. Edited December 22, 2019 by Drobac Boris
Luke 42077 Posted December 22, 2019 Posted December 22, 2019 They're returning an error code saying: ServiceUnavailable So i think you just have to give it some time and try again later.
Drobac Boris 3 Posted December 22, 2019 Author Posted December 22, 2019 It is strange, i tried with 5 or 6 movies. Every time i import movie, subtitles are not downloaded, and after few minutes when i refresh metadata, than it's working.. also subtitle schedule with podnapisi is not downloading subtitles at all.. i will try again with few more movies now
Luke 42077 Posted December 22, 2019 Posted December 22, 2019 Hmm, they might be rejecting due to too many requests in a short period of time.
Drobac Boris 3 Posted December 22, 2019 Author Posted December 22, 2019 @@Luke i think problem is with emby server or with podnapisi plugin, not with podnapisi site.I tried again two times with same movie, and when i import movie i get this in debug log, this all happened in timeframe of 10 minutes, first i imported than refreshed metadata, and again same process. What i notices is when movie is imported it search for Inception (2010)&sY=2010and when is refreshing it search for Inception&sY=2010 so i guess when movie is imported it search by filename and it's adding a year aftr that, so it's searching for "Inception (2010) 2010" i sent you again log file First try: 2019-12-22 22:09:16.486 Debug App: Requesting https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=hr&sK=Inception (2010)&sY=2010 2019-12-22 22:09:16.487 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=hr&sK=Inception (2010)&sY=2010 2019-12-22 22:09:16.995 Debug App: Requesting https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=sr&sK=Inception (2010)&sY=2010 2019-12-22 22:09:16.995 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=sr&sK=Inception (2010)&sY=2010 Second try: 2019-12-22 22:15:37.925 Debug App: Requesting https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=hr&sK=Inception (2010)&sY=2010 2019-12-22 22:15:37.925 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=hr&sK=Inception (2010)&sY=2010 2019-12-22 22:15:38.311 Debug App: Requesting https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=sr&sK=Inception (2010)&sY=2010 2019-12-22 22:15:38.311 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=sr&sK=Inception (2010)&sY=2010 and refresh metadata First try: 2019-12-22 22:11:21.779 Debug App: Requesting https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=hr&sK=Inception&sY=2010 2019-12-22 22:11:21.780 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=hr&sK=Inception&sY=2010 2019-12-22 22:11:22.494 Debug App: Requesting https://www.podnapisi.net/hr/subtitles/hr-inception-2010/SoUO/download 2019-12-22 22:11:22.495 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/hr/subtitles/hr-inception-2010/SoUO/download 2019-12-22 22:11:22.608 Info SubtitleManager: Saving subtitles to /mnt/dietpi_userdata/Plex/Boris_Movies/Inception (2010)/Inception (2010).hr.srt 2019-12-22 22:11:22.644 Debug App: Requesting https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=sr&sK=Inception&sY=2010 2019-12-22 22:11:22.644 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=sr&sK=Inception&sY=2010 2019-12-22 22:11:22.822 Debug App: Requesting https://www.podnapisi.net/sr/subtitles/sr-inception-2010/gekO/download 2019-12-22 22:11:22.822 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/sr/subtitles/sr-inception-2010/gekO/download 2019-12-22 22:11:22.975 Info SubtitleManager: Saving subtitles to /mnt/dietpi_userdata/Plex/Boris_Movies/Inception (2010)/Inception (2010).sr.srt Second try:2019-12-22 22:17:15.434 Debug App: Requesting https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=hr&sK=Inception&sY=2010 2019-12-22 22:17:15.434 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=hr&sK=Inception&sY=2010 2019-12-22 22:17:16.368 Debug App: Requesting https://www.podnapisi.net/hr/subtitles/hr-inception-2010/SoUO/download 2019-12-22 22:17:16.368 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/hr/subtitles/hr-inception-2010/SoUO/download 2019-12-22 22:17:16.511 Info SubtitleManager: Saving subtitles to /mnt/dietpi_userdata/Plex/Boris_Movies/Inception (2010)/Inception (2010).hr.srt 2019-12-22 22:17:16.542 Debug App: Requesting https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=sr&sK=Inception&sY=2010 2019-12-22 22:17:16.542 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=sr&sK=Inception&sY=2010 2019-12-22 22:17:16.926 Debug App: Requesting https://www.podnapisi.net/sr/subtitles/sr-inception-2010/gekO/download 2019-12-22 22:17:16.926 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/sr/subtitles/sr-inception-2010/gekO/download 2019-12-22 22:17:17.085 Info SubtitleManager: Saving subtitles to /mnt/dietpi_userdata/Plex/Boris_Movies/Inception (2010)/Inception (2010).sr.srt
Drobac Boris 3 Posted December 22, 2019 Author Posted December 22, 2019 Also i tried again schedule subtitle download. and again errors, remember i successfully downloaded subtitles with refresh metadata half hour ago.what is strange, if the "ServiceUnavailable" is the problem, why it happens so quickly between download trigger and error message. If service is unavailable emby will wait little longer for response, so i think problem is with plugin and api's Example: 2019-12-22 22:48:21.041 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=hr&sK=Gemini Man&sY=2019 2019-12-22 22:48:21.293 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=sr&sK=Gemini Man&sY=2019 2019-12-22 22:48:21.436 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=hr&sK=Can You Ever Forgive Me?&sY=2018 2019-12-22 22:48:21.523 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=hr&sK=Marriage Story&sY=2019 2019-12-22 22:48:21.582 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=hr&sK=Midsommar&sY=2019 2019-12-22 22:48:21.641 Error SubtitleManager: Error downloading subtitles from Podnapisi Another one:2019-12-22 22:48:21.641 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=sr&sK=Midsommar&sY=2019 2019-12-22 22:48:21.682 Error SubtitleManager: Error downloading subtitles from Podnapisi
Luke 42077 Posted December 23, 2019 Posted December 23, 2019 they might be rejecting due to too many requests in a short period of time.
Drobac Boris 3 Posted December 23, 2019 Author Posted December 23, 2019 @@Luke i don't know, you shoud try at your server, i'm sure you will have same results like i'm. And i found another bug with podnapisi plugin or emby server! I can't delete srt file trough emby "edit subtitles". New subtitles will immediately download after i click on delete subtitle. strange behavior! 2019-12-23 11:31:23.660 Info HttpServer: HTTP DELETE http://192.168.1.12:8096/emby/Videos/3674/Subtitles/2. Host=192.168.1.12:8096, Connection=keep-alive, Origin=http://192.168.1.12:8096, User-Agent=Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/79.0.3945.88 Safari/537.36, X-Emby-Authorization=MediaBrowser Client="Emby Web", Device="Chrome", DeviceId="...", Version="4.3.0.30", Token="...", Accept=*/*, Referer=http://192.168.1.12:8096/web/index.html, Accept-Encoding=gzip, deflate, Accept-Language=en-US,en;q=0.9 2019-12-23 11:31:24.086 Info MediaProbeManager: ProcessRun 'ffprobe' Execute: /opt/emby-server/bin/ffprobe -i file:"/mnt/dietpi_userdata/Plex/Boris_Movies/Inception (2010)/Inception (2010).mp4" -threads 0 -v info -print_format json -show_streams -show_chapters -show_format -show_data 2019-12-23 11:31:25.621 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/subtitles/search/old?sXML=1&sL=hr&sK=Inception&sY=2010 2019-12-23 11:31:26.623 Info HttpClient: GET https://www.podnapisi.net/hr/subtitles/hr-inception-2010/SoUO/download 2019-12-23 11:31:26.829 Info SubtitleManager: Saving subtitles to /mnt/dietpi_userdata/Plex/Boris_Movies/Inception (2010)/Inception (2010).hr.srt
Luke 42077 Posted December 23, 2019 Posted December 23, 2019 Yes the new subtitle download after delete will be resolved for the next release of the server. Thanks.
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now