error in adding series to library with number in title

[Lupine 0]

Has anyone had difficulty with adding a series to the library that has a number in it's title eg. Stargate SG-1 or Hawaii Five-0. While the series is listed in the library it isn't recorded properly. It shows only 1 season when there is anywhere from 6 to 10 actual seasons. The episode count is accurate and the up next counter is accurate. I've added a screenshot that shows what I'm getting. You can see that only 1 season is shown, season 3 in this  case, out of  a total of 6. Again the episode count is accurate and you can see the next up is showing s01e01. It happens for every show that gas a number in title. Does anyone have a fix? thanks

[Jacksondorf 3]

Note exactly that problem. I just ran into a problem in the title. I.E.

Star Trek Deep Space Nine 708 The Siege of AR-558.ts

 

shows up in season 5 episode 58. Seems to totally ignore the 708.  I have several hundred series episodes numbered this way with no problems. On movies, I can use the "Identify" and put in the imdb number to correct it, but TV series episodes do not have this feature....  

 

Luckily this is a rare situation........

[Luke 42083]

These are tricky examples but we can take another look at them for possible improvements. thanks.