Subtitle (.srt) not updated (DS918+)

[oRBIT 0]

Just updated an .srt subtitle for a movie but Emby seems to have cached the old one or something, it won't refresh. Is there a workaround?

 

[Luke 42077]

Why do you feel that it's not updated?

[oRBIT 0]

I changed the sync in the subtitle and the changes wasn't present when I played the movie.

[Luke 42077]

What do you mean changed the sync?

[Abobader 3464]

What do you mean changed the sync?

 

Good day,

 

I think he meant that he change the subtitle timing-delay to match the movie.

 

My best

[oRBIT 0]

Yes,exactly.

[Luke 42077]

How did you do that?

[oRBIT 0]

I edited the .srt in "subtitle edit" since the .srt I had didn't match my movie. The changes I did wasn't "visible" in Emby.

[Luke 42077]

What did you change?

[oRBIT 0]

The timings for the subtitles.

[Luke 42077]

What if you try it again now?

[oRBIT 0]

Nope, subtitle still out of sync even if it shouldn't be. 

[Luke 42077]

Try clearing browsing data.