psxlover 31 Posted March 13, 2017 Posted March 13, 2017 From version 3.2.3 (including 3.2.7 which is where I first saw it) subtitles don't display correctly in my TV. To be more exact only UTF-8 with BOM display correctly, both UTF-8 without BOM and ISO 8859-7 encoded files display random characters when viewed in my TV. Reverting back to 3.2.1 all 3 kinds of subtitles work correctly.
Luke 42077 Posted March 15, 2017 Posted March 15, 2017 Thanks @@psxlover. I'm going to revert a recent subtitle change. Thanks !
Luke 42077 Posted April 4, 2017 Posted April 4, 2017 Can you discuss an example? I reverted the changes that were made in 3.2.7. thanks.
psxlover 31 Posted April 4, 2017 Author Posted April 4, 2017 Like I said the issue started in 3.2.3, not in 3.2.7. Any subtitle that is not in UTF-8 with BOM does not display correctly. Opening them in Notepad++ and converting them to UTF-8-BOM (or with notepad and saving as utf-8) makes them playable in the TV. Using Emby 3.2.1 all the subtitles work.
psxlover 31 Posted April 4, 2017 Author Posted April 4, 2017 (edited) Episode 6 of the attached subtitles is working, episode 8 is not: Friends - S03E08 - The One With The Giant Poking Device.el.srt Friends - S03E06 - The One With The Flashback.el.srt Edited April 4, 2017 by psxlover
Luke 42077 Posted April 4, 2017 Posted April 4, 2017 Can you zip them up because when attaching them directly, the forum might be altering the encoding. thanks !
psxlover 31 Posted April 4, 2017 Author Posted April 4, 2017 (edited) Episode 6 works on newer versions, the other two don't. All three of them work on 3.2.1 and older versions. Edit: Forgot to upload the zip... Friends.zip Edited April 4, 2017 by psxlover
Luke 42077 Posted April 6, 2017 Posted April 6, 2017 For the second one, at the 19 second mark, are you saying this does not look right? Because it looks pretty close to what's in the text file.
Luke 42077 Posted April 6, 2017 Posted April 6, 2017 For the third one, at the 5 second mark, is this also bad? It also seems to look pretty close to the text file. thanks.
psxlover 31 Posted April 6, 2017 Author Posted April 6, 2017 Yes, those are correct. Below are two screenshots from my TV, one using version 3.2.1 and the other one using 3.2.10 3.2.1: 3.2.10:
psxlover 31 Posted August 22, 2017 Author Posted August 22, 2017 Finally got time to bisect this and the issue started with this commit: https://github.com/MediaBrowser/Emby/commit/83fbbf749026668b3298cbbafdb2b8972c1c7f3e
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now