MBC Localisation for the word "Favorites"

[AdrianW 1058]

I've edited the strings-en.xml file to change the spelling of favorite to favourite - this word appears in a few different places, these are the ones I've altered:

<ShowFavoritesCollectionConfigDesc>Show a top level collection with all your items marked as Favourite in it. Restart MBC to see changes.</ShowFavoritesCollectionConfigDesc>

<ShowFavoritesCollectionConfig>Show Favourites Collection</ShowFavoritesCollectionConfig>

<AddFavoriteCMenu>Add Favourite</AddFavoriteCMenu>

<RemoveFavoriteCMenu>Remove Favourite</RemoveFavoriteCMenu>

<Favorite>Favourite</Favorite>

But I don't see an element to enable changing the word "Favorites" which appears as a virtual collection name on the EHS.

 

So when I run MBC, all occurrences of the word have the UK spelling except for the most obvious one.

Edited February 6, 2014 by AdrianW

[Cheesegeezer 3104]

Which theme are you using? There may well be a Theme-strings-en.xml file that you need to edit.

[AdrianW 1058]

Which theme are you using? There may well be a Theme-strings-en.xml file that you need to edit.

 

That what I originally thought - but I checked Classic, Chocolate and Square and they all show the same.

 

Maybe the names for the two virtual collections "Movies by Genre" and "Favorites" have localisation strings held elsewhere.

[ebr 16169]

It is in the user config file.

[AdrianW 1058]

It is in the user config file.

 

Thanks again. (Now that one was definitely not under my nose  )