Tracks naming

[MndWrp 101]

I have a smallish issue with the way tracks are being automatically named...

 

Most if my audio tracks are named like

English - 5.1

Français - 5.1

Commentary by whoever

 

In emby my tracks get renamed as

English - 5.1

Fre Français - 5.1

Eng Commentary by whoever

 

Notice the first track was not renamed, i guess because it's the same letters?

 

My languages are set correctly. Is there a solution or shall i spend countless hours renaming tracks for an acceptable workaround??

 

Thanks!

I love emby nonetheless !

[Luke 42083]

If the language is not contained in the title then we prepend it to the beginning in order to help ensure that it will be a useful title, although it needs to get smarter about fre/francais

[MndWrp 101]

So i should wait until it gets smarter then?

Also can you maybe make an exception to "dont do anything" when the word commentary is in there...? Or just, i guess, some way to control this behavior like leaving the language track to undetermined if you don't want it to add eng...

 

Thanks!

[Luke 42083]

Yes we can skip doing that when the language is undetermined

[MndWrp 101]

That would be great! How will i know its in effect to start fixing my files? In a server release fixes and features list i guess?

 

Awesome

[Happy2Play 9783]

That would be great! How will i know its in effect to start fixing my files? In a server release fixes and features list i guess?

 

Awesome

Even in a future fix you will have to refresh you libraries to fix existing metadata, as a fix will only fix future metadata.

 

This request applies to subtitles but the requester wants the opposite effect as you "add language", so who should Emby target with a change like this?

[MndWrp 101]

[MndWrp 101]

Any progress on making the making the fre/Français track naming smarter ?

[Luke 42083]

It will be improved for an upcoming release of Emby Server. Thanks !

[MndWrp 101]

Nice! Looking forward to it.

Thanks.