Jump to content

MBT 3 subtitles


Recommended Posts

Posted

Hi,

Do you Know how i can display subtitles with MBT 3, is there a key on the remote media center, is there any other shortcut on the MBT menu ?

I tried the info key on my remote but it's not working

Thanks

Posted

You need to assign * to the info button. That will allow you to get to the subtitle settings.

Posted (edited)

Sorry but how can i do this ?

is there a another way :  Can i access with the keyboard or the mouse (Right or left clic)?

Edited by bran2000
Posted

Press * (shift 8) on your keyboard.

Posted

Thanks, it's working but i don't see the subtitles menu, any idea ? 

Posted

If the OSD comes up, but there is no subtitle section, it probably means the title you are watching contains no subtitles. That's how it's always worked on mine.

Posted

i think there seems to be issues with subtitles at the moment. most films work for me except mkvs with psg subtitles in.

 

i can get it to work in mpc-hc player by changing the directshow video settings to enchanced video renderer (custom presenter)

 

see the attached pic. cant get it to work inside MBT though52e045fc79a1b_Untitled.png

Posted

I have tried to get subtitles to work from blu-ray's in MKV using LAV or MADVR and can not get it to work.

Posted (edited)

are you talking about subtitles for foreign scenes or subtitles throughout the film? there seems to be a issue displaying PSG subtitles - you can check what format your subtitles are by using mediainfo program.

 

i managed to get subtitles for foreign parts to work by running the mkv through handbrake and selecting foreign audio scan and burn in. 

 

EDIT use handbrake nightly build

Edited by Crazypete00
Posted

Yes I am talking about forced subtitles. Foreign parts with english subtitles.

 

You should not have to burn in the subtitles.

 

VLC and xbmc work fine.

Koleckai Silvestri
Posted

MBT doesn't currently support external subtitle files. They are working on that functionality. Probably more important things to do for these early Alpha releases.

SikSlayer
Posted

MBT doesn't currently support external subtitle files. They are working on that functionality. Probably more important things to do for these early Alpha releases.

 

I had this issue last night. It sees them, and you can select them, but it doesn't display them.

Posted (edited)

My MKV's have the subtitles in them and hitting * you can select them.

 

They just don't show

Edited by space2001
Koleckai Silvestri
Posted

Hmm... I have subtitles on within my LAV settings and I have XYSubFilter enabled in the MBT client. I can see the Subtitles for everything that has them embedded in the MKV Container. I don't watch movies or television without them. Though honestly, I was just playing with settings until they started working.

 

WoPCAqK.png

 

How they look in the system:

AvHrMAB.jpg

Posted

Having issue on my machine with xysubfilter. 

 

When I enable it I get  There was a error processing this request.

Posted

tried removing everything from my system. but for some reason MBT still think xy-subfilter is still installed.

 

Can't uninstall it for some reason

Posted
2014-01-23 21:39:19.2588, Error, DirectShowPlayer, Error adding LAV Audio filter

Unspecified error

 

System.Runtime.InteropServices.COMException

  at DirectShowLib.DsError.ThrowExceptionForHR(Int32 hr)

  at MediaBrowser.Theater.DirectShow.DirectShowPlayer.RenderStreams(IBaseFilter pSource, Boolean enableReclock, Boolean enableMadvr, Boolean enableMadvrExclusiveMode, Boolean enableXySubFilter)

 

2014-01-23 21:39:19.3508, Error, DirectShowPlayer, Error beginning playback

There is no common media type between these pins.

System.Runtime.InteropServices.COMException

  at System.Windows.Forms.Control.MarshaledInvoke(Control caller, Delegate method, Object[] args, Boolean synchronous)

  at System.Windows.Forms.Control.Invoke(Delegate method, Object[] args)

  at System.Windows.Forms.Control.Invoke(Delegate method)

  at MediaBrowser.Theater.DirectShow.InternalDirectShowPlayer.InvokeOnPlayerThread(Action action)

  at MediaBrowser.Theater.DirectShow.InternalDirectShowPlayer.<PlayTrack>d__d.MoveNext()

--- End of stack trace from previous location where exception was thrown ---

  at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.ThrowForNonSuccess(Task task)

  at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.HandleNonSuccessAndDebuggerNotification(Task task)

  at MediaBrowser.Theater.DirectShow.InternalDirectShowPlayer.<Play>d__2.MoveNext()

 

 

This is the error I get from the logs when XY-subfilter is enabled.  It happens only on movies that have subtitles  Every other movie plays

Posted

Finally got it to work. had to go through my registry and remove all traces of the XY-subfilter.  Now it is working,

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...