watched indicator on xbox one inconsistent size

[Deathsquirrel 745]

The green checkmarks that show something has been watched don't show at a consistent size on the xbox one.  Things watched outside the client have large watched icons.  If I mark something watched on  the xbox client the icon  is much smaller.

[Luke 42077]

Thanks for the report.