Movies with subtitle need 2 min to start

[strikegun 2]

Hi,

first I thought I have here premiere problems, but it seems I have trouble with specific movies if they have subtitles.

Over theater or the web portal and local there are not problems. It is just over android mobile app.

 

I stopped the time, from starting a movie until it really started. 2:01 minutes. Movies without subtitles start immediately.

It even doesn't help, if I switch off the subtitles in the app.

 

I have here also the logs.

Hope there are no sensible data. If yes, please inform me. Thanks

server-63593027034.txt

transcode-ead991d0-7313-4494-8cb8-89cc56cb13a1.txt

spectre.txt

Android-8801c17c-02ff-4124-928a-389900c8a03c.log

[ebr 16169]

This is going to be a problem with some types of internal subtitles because they have to be extracted from the video and then re-burned in.

 

If you can switch to external subtitles, the experience will be much, much better.

[Luke 42077]

it shouldn't be burning those in. since you're on the beta, it could be related to recent subtitle-related changes that i've made. you'll likely just have to wait for that work to complete.

[strikegun 2]

I demuxed the subtitles and now I have them as separate file in the movie folder. And it works now great. The android app starts the movie immediately.