Completed BUG: Italic Subtitles appear small

[CBers 7450]

Just watching a movie with subtitles on and noticed that every now and then I'd get a mix of small text with the normal size text.

 

When I checked the srt file, the text in question had italic tags.

 

Example:

 

926
01:34:33,502 --> 01:34:35,378
<i>But when your mother
ran away with the Cup...</i>

So it appears that italic text subtitles get displayed smaller than non-italic subtitles.

 

Perhaps someone else can confirm.

 

Thanks.

[cmcg 876]

And was it actually italicised?

[FrostByte 5392]

I just changed every other line in one of my foreign language movies to italics (make your eyes go buggy after awhile) and they are italics and definately a lot smaller.  Something like 10 pixels high.  Also, the settings for font size seem to have no effect on the size of italics subtitles.

 

Edit: or they are so small I can't tell the difference between 50px and 70 px settings

Edited January 12, 2016 by FrostByte

[CBers 7450]

Thanks for confirming Mr Frosty.

[cmcg 876]

Found this issue. Fixed in the next HD release.