Synology with ARC Loader and NVIDIA Driver (DSM 7.2+) not working

[Sparker 45]

Emby Server beta 4.11.0.1
DSM: 7.2.2 Update 9
ARC Loader 4.0.4 Arc Control 4.3.0
NVIDIA Driver 2.4.1-1 (580.178.04) confirmed working and available to Docker

Plex:

However I can't get it linked with Emby:

Any ideas guys?

I tried the "official way"

services:
  emby:
    image: emby/embyserver:beta
    container_name: embyserver
    runtime: nvidia
    network_mode: host
    environment:
      - UID=1026
      - GID=100
      - TZ=Europe/Amsterdam
      - NVIDIA_VISIBLE_DEVICES=all
      - NVIDIA_DRIVER_CAPABILITIES=compute,utility,video
    volumes:
      - /volume1/docker/emby/config:/config
      - /volume2/data:/data
    security_opt:
      - no-new-privileges:true
    restart: unless-stopped

which results in the above crash

And this starts the container, but does not detect my NVIDIA 3050

services:
  emby:
    image: emby/embyserver:beta
    container_name: embyserver
    network_mode: host
    # runtime: nvidia
    environment:
      - UID=1026
      - GID=100
      - GIDLIST=937
      - TZ=Europe/Amsterdam
      - NVIDIA_VISIBLE_DEVICES=all
      - NVIDIA_DRIVER_CAPABILITIES=compute,utility,video
    volumes:
      - /volume1/docker/emby/config:/config
      - /volume2/data:/data
    devices:
      - /dev/nvidia0:/dev/nvidia0
      - /dev/nvidiactl:/dev/nvidiactl
      - /dev/nvidia-uvm:/dev/nvidia-uvm
    security_opt:
      - no-new-privileges:true
    restart: unless-stopped

Appreciate any help!

Edited 49 minutes ago by Sparker