Subtitles always on in Trailers in 4.9.5.0

[Dr._Evil 4]

How do I turn off trailer subtitles in 4.9.5.0? It's really annoying!

[Luke 43131]

Hi, yes we are looking into this. The embedded youtube player is sometimes doing this even though we are telling it not to render any subtitles.

[Dr._Evil 4]

Thanks Luke. Let me know when you have a fix as it makes the trailers unwatchable for me.

[Uncle_Frank 12]

In the meantime you could add your own trailers into the media folders without subs even in 4K if you want. Think I seen a plugin on here you can download trailers maybe 

[Dr._Evil 4]

I could, but that's why I use Emby so I don't have to go to the trouble of manually adding the trailers.