[aides] Series langue métadonnées

[gnanard 9]

Bonjour 

j'ais une serie walker texas il y a 9 saisons mon soucis est que les 4 premières saison sont bien traduite en Français dans les métadonnées et le reste est resté en langue origine 

d'autres on le meme soucis mais j'ais pris cette exemple 

je ne parvient pas à trouver la solution la seule solution trouvée est de supprimer la bibliothèque et de la recréer et mettre en avant la recherche par TMDB au lieu de Thetvdbd  

je n'ais pas de soucis sur un log concurrent très connu

merci  

[vincen 80]

Bonjour

Oui cela n'est pas un problème d'Emby mais des bases de données utilisées. En général TMDB est bien au dessus en terme de qualité et de quantité de contenus que tvdb

Perso c'est tmdb d'abord et tvdb ensuite et ça va bien pour la plupart. Les 2 DB sont participatives donc tu peux aussi soumettre les données manquantes

[gnanard 9]

Bonjour 

soumettre les donnes manquante je ne sais pas du tout comme faire 

merci quand même 

[vincen 80]

5 minutes ago, gnanard said:

soumettre les donnes manquante je ne sais pas du tout comme faire

Il suffit de créer un compte sur les sites en question et de compléter les infos manquantes sur les pages des séries ou épisodes dans la langue souhaitée (tu peux en général trouver les infos sur le site de l'éditeur ou du studio de la série en question).

Tu peux aussi si tu as les 2 sources de configurées pour une bibliothèque d'utiliser le bouton avec les 3 petits points sur la page de la série et choisir Identifier et tu peux aller choisir la version qui te parait la meilleure au niveau métadata.

Dernière solution, tu peux éditer toi-même les métadata dans Emby et les compléter pour celles qui sont manquantes ou pas dans la bonne langue (Pour Texas Walker Ranger je te confirme qu'effectivement au delà de la saison 3 les descriptifs sont dispos qu'en anglais actuellement !).

Un truc qui peut être bien à faire c'est de configurer le rafraichissement périodique des métadatas (perso j'ai mis 90 jours) et comme ça à l'issue de ce délai périodiquement,Emby va revérifier si y'a eu des mises à jours des métadata et va les faire à ce moment là