Plugin：SubZ

[Sanding 2]

Hi Emby community,

I’m happy to share SubZ, an Emby server plugin for subtitle translation and bilingual subtitle generation using LLM APIs.

What SubZ does:

• Translates subtitles into your target language via LLM API
• Supports embedded/external subtitle workflows
• Generates srt or styled ass output
• Supports manual target execution (single file or folder)
• Includes a lightweight status page for runtime monitoring（Optional）

Project links:

• GitHub: https://github.com/Sandings/SubZ

Credit / Acknowledgement:
Special thanks to @dexus for the original community discussion and inspiration:
Subtitle translation using local LLM or API calls - Very accurate language - cheap.

Thanks to everyone in the Emby community for feedback and testing support.