Spurious Missing Episodes

[scb99 246]

When I used the function "View Missing Episodes" on the TV series "Diary of a nobody" from 2007, I was shown 3 spurious missing episodes from December 2022

When I looked at the log I saw

2026-04-01 16:46:01.281 Info HttpClient: GET https://api.themoviedb.org/3/tv/241526?api_key=x_secret5_x&append_to_response=alternative_titles,reviews,credits,images,keywords,external_ids,videos,content_ratings,episode_groups&language=en-GB&include_image_language=en-GB,null

So I went into the metatadata and blanked out TheMovieDB ID, just leaving TheTVDV ID and IMDB codes there. Now, these spurious missing episodes no longer show and all is good.

So this is not really a big problem or anything, but is it possible to know, where these spurious episodes are coming from in TheMovieDB?