Jump to content

Recommended Posts

Werewolf
Posted (edited)

Over past year, MKV files with multiple subtitles have started to have Estonian subtitles with the ISO code 'ekk'  in addition to the usual 'est' country code. Emby cannot guess language of these subtitles. Can this be added so, that Emby client shows usual 'Estonian' for both - est and ekk language code?

https://iso639-3.sil.org/code/ekk

Frankly, it's IMHO stupid that a language spoken by about a million people in entire world is divided into three sublanguages.(est, ekk and vro) in ISO standard.

https://en.wikipedia.org/wiki/Estonian_language

Edited by Werewolf
Added Wikipedia link

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...