Scan Library Files: enable for all versions!

[fabien_m2002 6]

Hello

i disovered that the Scan Library Files function for one item works only for its primary folder. It's weird because the item offers selection of all versions in the drop down list.

Ex: For the Serie "Industry"

I have 2 folders for 2 versions strutured like this (flat):
Industry (2020)/
Industry (UHD) (2020)/

MediaInfo for the item "Industry" shows that the primary folder is Industry (2020). 
In this case, if i put a SRT file in the UHD version, it is not scanned.

Here the related subject:

 

Thanks