MP3 Playback GUI Glitches

[ShogunX 4]

I started exploring using Emby to play my mp3 files as it had never occurred to me. I especially like that I can browse my files using my folder hierarchy. I am experiencing intermittent issues with web playback though where things get glitchy and messed up (first screenshot). Items will persist or disappear despite navigating to different areas. A browser refresh will remove many elements but random issues persist (second screenshot).

https://i.imgur.com/xiTh3Wb.png

Elements from multiple screens persist and pile up on each other. This happens randomly. As a side note how do I access this screen? I was just staring at the playback and it transitioned to this screen with the art on the left and track titles on the right.

After a refresh the screen stabilizes but elements are missing and/or take a long time to reappear.

https://i.imgur.com/C78eebT.png

 

System Info

Firefox 147.0.3

Windows 10

Media files and Emby are on an Unraid server

embyserver.txt