External SRT subtitle file not showing up!

[rbjtech 5293]

7 minutes ago, fabien_m2002 said:

Thanks for your help!

- The folder view of the libary is not the trick. It scans only the primary folder.
- the UHD folder is well recognised even it's not followed the rule Industry (2020) [UHD]/ (i can see the 2 versions in the drop doan list version)

I think it's a limitation of Emby, maybe a new feature to develop?

The only way is to watch only in FHD version

Split the versions, scan the files - and then re-group them.  It's a workaround, but it will work.